Сардаки – Кептарі, культурна спадщина Підгалля та Гуцульщини

Piątek 1 października 2021

Dziś jeszcze raz spotkaliśmy się w gościnnych murach Wiejskiego Ośrodka Kultury w Ochotnicy Górnej. Tam dopracowaliśmy scenariusz show „Miłość w Ochotnicy” na motywach góralskich i huculskich, który zostanie wystawiony w bacówce pensjonatu Jurkowski. Pod okiem specjalistek z WOK w Ochotnicy nauczyliśmy się tańczyć tańce góralskie i śpiewać przyśpiewki.

Efekty naszej pracy (bo wbrew temu, co widzicie na fotkach, to nie tylko zabawa, jednak najważniejsza jest praca projektowa) zaprezentujemy jutro rano, a wy zobaczycie to trochę później. Trzymajcie kciuki za premierę.

 

П'ятниця, 1 жовтня 2021 року

Сьогодні ми знову зустрілися в гостинних стінах сільського будинку культури в Охотниці Дольній. Там продовжили працювати над сценарієм шоу "Кохання в Охотниці" за гуральськими та гуцульськими мотивами, яке буде представлено у колибі пансіонату «Юрковський». Під опікою працівників будинку культури, пані Моніки Ягели та пані Галини, ми вчилися танцювати гуральські танці та співати пісні.

Результати нашої праці (бо всупереч тому, що ви бачите на фотографіях, це не тільки весело, але найголовніше - це наша спільна робота), ми представимо завтра вранці, а ви побачите це трохи пізніше. Вболівайте за прем'єру, нам дуже потрібна ваша підтримка!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *